going around; patrol; round; tour
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
7th day of the month; seven days
homecoming; returning home
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
10th day of the month; ten days
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
the other day; lately; recently; during this period
Taoist sexual alchemy (supposed to prolong the practitioner's life)
inside a room; interior of a room; inside a bedroom; interior of a bedchamber
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
ritual; religious service; festival
treasured book; secret book; pornographic book
alternately; by turns; one after the other
surname; family name; last name
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
insight; power of observation
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to feel more like (a certain mood)
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
taste; liking; preference
contest of strength; trial of strength
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
projection; protrusion; lump; bulge
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
healthy; robust; strong; solid; durable
paltry; trifling; piddling; stud; small protuberance