mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
diligent; hard-working; industrious
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to lose one's energy; to be cowardly
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
besides; in addition; also; moreover
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
district; area; zone; quarter; section; region
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
moderate; proper; just right
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
look!; there!; here!; that is
by means of; due to; because of; according to
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
like this; this sort; this way
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
thieving cat; adulterer; homewrecker
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to reach; to get to; to arrive at
to flap strongly; to stir up fiercely
time; season; period; phase; stage
innermost depths of one's heart
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to be completely satisfied; to be completely contented