jpdb beta

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

3

to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup

2

not be concerned at all; not mind at all; not care a bit

2

to grow up; to become an adult

3

confident; assured; self-assured; bullish

2

at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to

1

musical instrument

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

2

areola mammae (circular area around nipple); areola

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

to smell sweet; to be fragrant

5

to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

crack; crevice; split; opening of the vagina; slit

6

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

4

to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle

2

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

1

brook running across meadowland; small river flowing through a field

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

2

somehow; for some reason (or other); without knowing why

24

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord

1

according to; by (means of); due to; because of

1

greed; avarice; covetousness; greedy person

1

(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.)

1

secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world

2

to put a burden on; to tax (e.g. strength)

2

to become lukewarm; to become tepid

1

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)

1

relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening

1

to mix (with); to be mixed (together); to be mingled

2

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

3

to become fraught with emotion

1

how many nights; some nights; several nights; a number of nights

1

gusher; spout; outpouring; effusion; torrent

2

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

6

interior of the body

2

backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation

1

to trickle down

1

to get one's breath back; to calm down

1

part of the garden close to the house; nearby garden

1

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

afterglow

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

to sob convulsively; to heave with sobs

1