dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
and; or; and the like; and so forth; and what not
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
favourite dish (favorite); favourite food
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
placement; fixed position; mapping out; location
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
fallen angel; Lucifer; demon; Satan
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
rewarding good and punishing evil; poetic justice
story; tale; legend; plot; storyline
all people; everybody; ten thousand people
sympathy; empathy; response
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
to bring back; to restore
breaking off; snapping off
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
white vegetables or fish simmered without soy sauce
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to suffer; to groan; to be worried
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to switch off; to turn off
moment to quit; way to quit
at the last moment; this late in the game
to instigate; to tempt; to entice; to incite