to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
manjū; steamed yeast bun with filling
superior airs; air of importance; overemphasis
traffic safety; driving safety; road safety
(carrying) close to one's person; next to the skin
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
for a while; for some time; for a period
incompletion; incomplete; unfinished
personal use; private use; private business; personal business
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to become sodden; to swell up; to become lazy
to fall completely silent; to become still as death
silence; stillness; quietness
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
snuggling; nuzzling; cuddling
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
silver vine (Actinidia polygama); cat powder
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
lack of self-reliance; depending on others
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
mental preparedness; being braced for; being steeled for
from the viewpoint of; according to
to feel shy; to be bashful; to blush
standing firm; holding out
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist