one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to go through; to pass through; to get through; to cut across
the body; the flesh; the outer man; one's physique
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
-less; lacking; non-existing
interference; intervention; meddling
to jump from one thing to another
to disappear; to vanish into thin air
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
coming and going; recurring (esp. thoughts)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to have a rumor circulating
refusal; rejection; denial; veto
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
one's person; around one's person
invitation; introduction; temptation
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
addition; supplement; appending; appendix
new menu item; new dish on a menu
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
unique; distinctive; novel; different color (colour)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
cassava (Manihot esculenta); manioc; tapioca
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to taste; to taste of; to have a taste
extensive knowledge; erudition