large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
very young; little; childish; immature
day of month; counter for days
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
one's house; one's home; one's family
unworthy; unbecoming; improper
unwritten law; common law; unwritten rule
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
fellow men; between men; among men; man-to-man
to deepen; to heighten; to intensify
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
cool; calm; composed; easy; simple
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
proximity; nearness; soon; nearby
(one) matter; (one) item; (one) case
to come back; to return; to recur
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
pinch; crisis; tough spot; clothespin
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
stimulating; exciting; provocative
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
all night long; all through the night
reason; reasoning power; (one's) sense
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
living thing; living creature; animal; life
on purpose; deliberately; intentionally
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence