to translate; to interpret
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
savage; wild; unruly; fierce; rough
translation; deciphering; decoding; translation
sauce; Worcestershire sauce
rice cakes; pounded mochi rice
jumbling together; lumping together; mixing up
brilliant; bright; dazzling
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
quietly; slowly; gracefully
assembly hall; meeting place; venue; grounds
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
crowd of people; great number of people; in great numbers
lottery; raffle; drawing (of lots)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.); zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
guest; visitor; visitor's arrival
soon; before long; shortly thereafter
by all means; at all costs; absolutely
athlete's oath of fair play
player (of a sport); athlete; team member
fair and square; open and aboveboard
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
before the gate; in front of the gate
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
death; the next world; to pass away; to die
participants; participating athletes
cheering group; cheering squad
starting point; starting line