jpdb beta

nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den

1

to invade

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

6

floor above; floor upstairs

1

attentiveness

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

bumping of heads; running into; coming across; encountering

2

balloon

4

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

4

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

2

to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet

1

falling together; mutual destruction; joint bankruptcy

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

5

meow; miaow

1

while passing each other

2

violent; rough

2

curse; spell; malediction

1

to gain weight; to put on weight

1

to meet face-to-face

2

see you next week

1

something like ...; something called ...

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

to limp

1

to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved

1

instruction in the ways of love

2

reading through (a book); finishing (a book)

1

first impression

2

right in the center (centre)

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

4

challenging (an unknown person); asking a person's identity

1

pain; ache; -algia

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

2

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1

(judo) foot technique; footwork

1

broth; soup (esp. miso soup)

2

lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)

1

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

3

to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled

3

twitching

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

2

greedy

2

trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

2

meandering; winding

2

to prowl after; to keep watch on

1

all means

2

sixty; 60

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1