nonchalant air; unruffled air
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to put on (coat, gown, etc.)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to put into effect; to put into practice
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to think (something) strange
overloading (someone; with work); overworking (someone); overwhelming; flooding (e.g. with tasks)
going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
younger brother and sister
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
supply; provision; service; supply
innocent; blameless; guiltless
to shake; to waver; to tremble
questions and answers; dialogue
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
coating; film; membrane; capsule; tunic
natural; understandable; reasonable; no wonder
first of all; in the first place
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
all sorts of; all kinds of
sex shop; adult shop; porn shop
prosperity; flourishing; thriving
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
disgusting; sickening; revolting; nauseating
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to appease one's thirst; to wet one's whistle
proposal; offer; request; application
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
stronghold; inner citadel; base; headquarters