something that leaps or thrusts out
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
to smell; to smell of; to have a smell
aroma; fragrance; scent; smell
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
himself; yourself; herself
to make a vow; to take an oath
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
another thing; exception; special case
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
cover; mantle; shroud; hood
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
inside one's heart; in one's mind
to polish up; to shine up
bookshelves; bookshelf; bookcase
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
one more time; once more; once again
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
something or other; one thing or another; this or that
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
at first; at the outset; to begin with; as a first step
to hang up; to end a telephone conversation
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
suddenly; abruptly; unexpectedly
good (condition); going well; fine; smooth
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger