prohibition; inhibition; ban
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
good; OK; all right; fine; very well; will do
this is why; this means; it is the case that
one thin flat object; one sheet
illicit sexual relationship
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
autograph; signature; sign; signal; indication
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
to one's heart's content; as much as one wants
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
both people; two people; two directions; both directions
(circular) tour; round trip; excursion
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
beginning of the year; early in the New Year
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
manly; masculine; like a man
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
un-; non-; negative prefix
rustic; rude; vulgar; rough
woman; female; feminine gender
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
women and children; woman; grown woman; wife
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
yesterday evening; last night
based on; on the basis of
is something that; is that which
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago