collective responsibility; joint liability
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(school) athletic festival; sports day; field day
door (Western-style, car, etc.)
prescribed; designated; appointed; fixed
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to be careful; to pay attention; to take care
sports ground; sports oval
independence; autonomy; self-reliance
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
every month; trite; commonplace; conventional
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
marathon training in physical education classes in Japanese schools
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
everything; anything; nothing
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
just you wait and see (as a threat)
June; sixth month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate