to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
by all rights; properly speaking; legally speaking
the way one talks; one's way of speaking
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
anyone; anybody; everyone; whoever
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
strong point; merit; virtue; advantage
absorption; suction; attraction
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
dish towel; tea towel; dishcloth
hey; yo; hi; come on; hey
currying favour; sucking up; being anxious to please; bootlicker
vegetable; marijuana; cannabis
receipt; cash-register slip
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
creed; belief; conviction; article of faith
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to collapse; to fall down (in a heap)