each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
(suffering) damage; injury; harm
latest; newest; late-breaking (news)
traffic report; information on traffic flow; transportation information
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
in order; in turn; one by one
traditional Japanese medicine
highway; freeway; expressway; motorway
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
overhead power line; aerial wiring; overhead line (for trains, trams, etc.); overhead wire
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
cutting; severance; section; amputation; disconnection
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
somehow; how; in what way; why; what kind of
job transfer; job relocation; intra-company transfer
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
rinsing; washing; washing one's feet; water for washing one's feet
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear; to be dressed in; to have on