whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
isolation; being alone; being friendless
settlement; village; community; (bacterial) colony
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
clue; lead; key; handhold; hold
to cause someone to worry
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
in the city; within the city
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to be stingy; to be tightfisted; to look shabby; to appear wretched
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
related to; in relation to
one example of (when there are more examples)
preparing to flee; being ready to run away
to stay indoors; to be confined indoors
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
attending a funeral procession; seeing off the deceased; burial of someone's remains; observing a burial
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
criticism; blame; censure; attack; reproach
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
me-time; time one has to oneself
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
Kōshin'etsu region (including Yamanashi, Nagano and Niigata prefectures); Koshinetsu
to be doing; to be in the process of doing
middle of the night; dead of night