to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
present (brought by a visitor); gift
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
spirit; heart; disposition
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
father-in-law; foster father; stepfather
mother-in-law; foster mother; stepmother
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to forget completely; to leave behind
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
mail; postal matter; postal item
September; ninth month of the lunar calendar
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
schedule; program; programme; agenda
under repair; out of service; being adjusted
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
this, that and the other; this and that
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
English conversation; school for English conversation
to be dispersed; to get separated
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to think too much; to be over-concerned
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
brown bear (Ursus arctos)
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
offensive strength; offensive power; striking power
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course