liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
residence; estate; grounds; premises; mansion
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to chastise; to punish; to discipline
to ascend; to go up; to climb
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
Sentai-like show (sub-genre of tokusatsu featuring teams of superheroes, e.g. Power Rangers)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
yellow; yellow card; Asian; Oriental
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shuttlecock; shuttle service (e.g. bus); shuttle (weaving); space shuttle
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
future prospects; promise
being shelved (of a movie, project, etc.); being postponed; being put on hold; putting in storage
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off
clone; kroon (former currency of Estonia)
around the world; throughout the world