religion; religious affiliation; belief; religious activity
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
period of time; time slot; time zone
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
counter for stories, episodes of TV series, etc.
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
Turkey; Türkiye; turquoise
Western music; European music
Power to the People (song)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
after an interval of ... years; for the first time in ... years
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
presence; dignity; corpulence; obesity
producer (film, TV, etc.)
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial