coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
often; frequently; now and then; occasionally
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
deeply impressive; memorable; striking
to taste; to try (food or drink)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
naturally; of course; understandably
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
much less; to say nothing of
though; even if; whether ... or ...
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
to go (come) inside; to step into; to enter
to cross (e.g. road); to traverse
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
other people's affairs; someone else's problem
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
madness; craziness; insanity
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
way of talking; manner of speaking
to reach mutual understanding; to understand each other
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
close; intimate; on good terms
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
true; real; genuine; proper; utter
attractive body; nice-looking body
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to walk away; to walk off
to give rein to (imagination)
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
by today; before the day is over