blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
traditional; from ancient times; formerly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
Buddha's heart; Buddha's mercy
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
sutra; Buddhist scriptures
depending on; dependent on
family which supports a temple; parishioner
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
faithful; devoted; loyal; honest; true
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
magical power; mystical force
magic; sorcery; incantation
discrimination; discernment; identification
the very image of health itself; picture of health
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
enlightenment of the masses; leading the masses on the path of enlightenment (Buddhism)
giving rise to the desire to save all sentient beings; praying; prayer
various countries; various regions; various provinces
travels; pilgrimage; itinerancy
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
lately; recently; nowadays
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to be to the point; to be pertinent
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
temple (esp. large one); monastery; temple building
one's home; hometown; native place; birthplace
temple; monk's quarters; monk