hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
with the exception of; excepting; excluding
something; nothing (with neg. verb)
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
speaking of; (I told you) already; come on
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
upper half of the body; upper body
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to keep away; to keep at a distance
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
deadly serious; deadly earnest
inspection; examination; survey
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
aroma; fragrance; scent; smell
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
younger people; future generations
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
(incense) pastille; round cake of incense, esp. used in incense ceremony
shellfish; seashell; shell
shell; husk; hull; pod; chaff
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
kai-awase; Heian period shell-matching game; kai-awase; Heian period shell comparison game; tribadism; tribbing