every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
memories; recollections; reminiscence
amorous; sexy; voluptuous; erotic
reduction by half; halving
awfully; extremely; to excess; senseless; reckless
after that; afterwards; thereafter
impressions; thoughts; feelings; reactions
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
more than anything; above all else
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to project; to stick out; to stand out
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
licking; dead drunk; blind drunk
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes