to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to send flying with a kick
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
good at fighting; usually wins a fight
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
enterprise; business; company; corporation
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
after school (at the end of the day)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
learning by ear; memory of having heard something before
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
natural; understandable; reasonable; no wonder
utter villain; atrocious fiend; devil
threat; menace; coercion; blackmail
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
just right (time, size, length, etc.)
to tag along; to follow; to tail; to shadow
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
for a short while; for a while; for some time; for the time being
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
erotic manga; pornographic manga
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
several sheets (flat objects)