passenger seat; assistant driver's seat
to fall forward (of a person); to tumble forward
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
driving skill; one's skill as a driver
on the net; on the Internet; on the web
roadway; road; carriageway
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
here and there; in places
stopping (of a train, car, etc.); stop
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
accelerator (pedal); gas pedal
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
patronage; favour; favor; custom
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
guest; visitor; customer; client; shopper
business use; commercial use; professional use; industrial use
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
kitchen; galley; (Internet) troll
cooking; food preparation
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap