stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to jump up and down; to hop
in proportion to; just as much as
doubt; suspicion; question; strangeness
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
preparedness for death; do-or-die spirit
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to strengthen; to emphasize; to emphasise
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
panty-less; wearing no underwear
six of one, half a dozen of the other; scant difference
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; ill fortune; misfortune
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
imperfect (Buddhist) training; imperfection in one's (Buddhist) training; incomplete training; I; me
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
waterfall; (arch.) rapids
to run off (fluid); to run down; to flow down
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
unbearable; intolerable; insufferable
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to cause trouble; to cause a disturbance
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
fine performance; excellent performance
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to be tired of waiting; to wait impatiently
desperation; despair; self-abandonment
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
fertile; rich; productive
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage