to run over (with a vehicle); to knock down
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to swell (from inflammation); to become swollen
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
romantic; spicy; coquettish
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
just because; even if; even though
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
deflation; contraction; shrinking; constriction
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
rice cakes; pounded mochi rice
stinging (pain); smarting; tingling
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
finishing blow; coup de grâce
to crumble down; to tumble down; to fall in
aloneness; loneliness; solitude
to be completely satisfied; to be completely contented
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising