firefight; gun battle; shoot-out
to have a talk; to tell a story
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
remnant; residue; remaining; left-over
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
use; utilization; utilisation; application
May; fifth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
victory celebration party; victory banquet
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
counter for books; volume
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
other side; opposite side; other party
agreement; concurrence; conformance; compliance
pointing out; identification
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
no matter how much time passes
to speak ill of; to disparage
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
scene; view; prospect; outlook
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tree; shrub; bush; wood; timber
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)