legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
stealing another's romantic partner
comparatively; relatively
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
horseback riding; sitting astride; straddling
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
already; now; no longer; not any more
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
sour kombu prepared with black vinegar
roller coaster; big dipper
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
turn (in line); order of things; sequential order
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
June; sixth month of the lunar calendar
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
lost child department; place to bring lost children to
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
crow (Corvus spp.); raven
first and last (time, chance, etc.); (the) only
happy memory; sweet memory
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
assertion; declaration; affirmation
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story