jpdb beta

slum

2

Triad (secret Chinese society usually associated with organized crime)

3

business discussion; negotiation

4

(a) few; some; several

2

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

5

100; hundred

6

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

2

sea of blood; pool of blood

2

subordinate person

3

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

14

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

4

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

32

to survive

7

underworld; underside of society

3

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

abandoned child; foundling

1

foreign; abroad; overseas

5

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

2

to sell off; to sell completely

2

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

26

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

to survive; to live long

1

opinion; view; comment

2

prostitution

1

air hole; windhole; ventilator

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

skull; cranium

3

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

3

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

6

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

middle of the night; dead of night

4

to go out; to go around; to walk about; to roam

2

to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover

1

difficult to ...; hard to ...

5

Kacha

1

equipment; device; installation; stage setting

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

3

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

10

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

2

safety device

1

trigger

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

11

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

31

obstinate; stubborn; headstrong

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1