pure white; blank (e.g. mind, paper)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
to be conspicuous; to stand out
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to raise one's voice; to shout
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to be profitable; to yield a profit
journal; magazine; periodical
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
video containing a slideshow of still images (usually of women)
modus operandi; criminal technique; trick
adult video; porn video; pornographic video
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
introduction; presentation; referral; listing
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
smallish; on the small side
bathing suit; swimsuit; swimmers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
confidence; trust; faith; credit (finance)
on the road; on the street; in the street; on the way
hostility; animosity; enmity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)