obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
scoop (e.g. of icecream); scoopful; small ornamental spoon
cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
stubbornness; pigheaded person; miser
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
serving customers; looking after visitors; reception
quick-tempered; having little patience; impatient
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
hair (of the head); pubic hair
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
useless; no good; hopeless
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
house of a prince of the blood
fault; defect; minor; 5-point card
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
all that one has; all that there is; the whole