performance; execution; skill; dexterity; tact
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to replace; to substitute; to shift; to change places
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row
handsome man; actor in a love scene
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
district; section; sector
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
refinement; elegance; grace
(someone else's) child; child; kid
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
(someone else's) child; child; kid
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to squeeze out; to wring out
prejudice; bias; distorted view
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
source of revenue; financial supporter
minimum; at the very least
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
fragment; scrap; piece; shred
to get to know each other; to make acquaintance
afterwards; at a later time; later on; after some time
to be (in contrast to something that is not the case)
present (e.g. government, administration); current; existing