outer canthus; outer corner of the eye
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
to run past; to run by; to go too far ahead
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
acceleration; speeding up
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
all; completely; totally; entirely; thoroughly
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
memory; sense; experience
power of expression; expressiveness; expressive power
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to look at; to gaze; to stare at
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
pardon; forgiveness; forbearance
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
brandling (when used as fishing bait)