one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
to let slip; to slide; to glide
ceremonial weapon; ceremony
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
retention; maintenance; preservation
still better; even better
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
surreptitious glance; looking furtively
hot topic; talk of the town
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
either way; in any case; one way or another
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
counter for books; volume
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
swaying (with large slow movements); shaking
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
leak; leakage; omission; oversight; I; me
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
opposite side; other side
now that it's come to this; since it's come to this
to hold one's nose; to pinch one's nose
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out