to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
flour; meal; powder; heroin
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
irregular (schedule, service, etc.); indeterminate (length of time); staggered (payments)
several times; a few times
to use up; to exhaust; to wear out
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
remote past; far ago; time immemorial
one day; (on) a certain day
being in love with each other
from long ago; from old times; from time immemorial
to make something one's own; to appropriate for oneself
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to keep an eye on; to take care of
to challenge (a person) to a fight
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
7th day of the month; seven days
young person; youth; young
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
expulsion; driving out; driving away; extermination
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
mumblingly; mutteringly; unintelligibly