near oneself; close to one; familiar
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
more than usual; especially; particularly
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
street at night; making a night journey
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to be (deeply) touched by; to be struck by
sky; air; ether; firmament; the heavens
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
restless; fidgety; in a hurry
strangeness; abnormality; disorder
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
walking heavily; lumbering
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to peel off; to come off; to be taken off
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
chugging (a glassful of) a drink in one go
to shake one's head (in denial)
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to put something on top of another thing; to superimpose
thick (of a liquid); muddy; gooey
miser; cheapskate; skinflint
street; quarter; district; area
to have medicine be effective