final farewell (in this life)
(arch.) retainer; (arch.) attendant; (arch.) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
to bring someone happiness; to make someone happy
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
goes without saying; needless to say; obvious
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
the Emperor; His Majesty the Emperor
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to pour drinks for each other; to drink together
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to behave well (of a child)
aloneness; loneliness; solitude
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
foot (of a mountain or hill); bottom; base
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
bare rock; rock surface; rock face
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
slope; slanting surface; bevel
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
scenery; scene; landscape
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
vast; extensive; immense; huge; large; grand
order; command; life; destiny; fate
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully