jpdb beta

unavoidable; inevitable; cannot be helped; of necessity

1

to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by

1

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

3

exception

3

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to

2

the previous emperor

2

number of years

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty

9

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

11

to cease; to stop; to be over

2

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

4

to come to an end; to lower the curtain

1

courage; nerve; grit

2

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

2

be (that) as it may; having said that

1

to mediate; to intervene

1

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

2

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

2

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

9

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

1

the four seasons

3

but; however; even though; even if

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

6

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

3

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

wedge; chock; linchpin; tie; bond

3

to bare one's fangs; to snarl (at)

4

already; now; no longer; not any more

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

1

to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect

1

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

2

by all rights; properly speaking; legally speaking

9

to search (esp. a home in a police search)

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

4

in a bad mood

1

to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge

1

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1