to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
heavy heartbeat; thumping; pounding
with a heavy thump; with a thud; with a palpitation
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to get late; to advance; to wear on
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
imperial court; royal court
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill