to lose sight of; to miss
regarding; in; to; towards; with regards to
sense of inferiority; one's weak point
to approach; to draw near
menu; schedule; program; menu
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
separation; partition; detachment; segregation; isolation
(written) explanation; explanatory label (e.g. in a museum); information sign (e.g. at a tourist spot); instructions (e.g. for a product)
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
cheap-looking; tawdry; insignificant
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
with a vroom; with a sudden shaking
redoing; doing over again
too; also; still; as before; even so; either way
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
this, that and the other; this and that
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
to get lost; to become lost; to go astray
staringly; fixedly; unblinkingly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to sigh; to breathe a sigh
to like; to prefer; to be pleased by
binge-watching; binge-viewing
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
famous product; special product; speciality; specialty
udon; thick Japanese wheat noodles