explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
outer canthus; outer corner of the eye
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
figure of a person; figures of people; shadow of a person
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to jump up and down; to hop
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
to cut off; to lop off; to prune
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
slashing (with the blade pressed against the object); mowing down (the enemy); cutting down (one after the other); clean sweep; sweeping conquest
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
lower half of the body; nether parts
top of the head; crown of the head
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
by (means of); by doing; due to; via; through
head (of the body); tip; head (e.g. of a tool); boss; head; header (in soccer); heading (the ball)
shot; shot; hit; shooting (a basketball); shot (of a gun); shot (of alcohol)
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder