(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
bedside; near one's pillow
always; constantly; at all times; habitually
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
all day long; all the day; throughout the day
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
unidentifiable; unidentified
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
firm; strong; solid; stable
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
suddenly; abruptly; impulsively
restless; fidgety; in a hurry
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
one way or another; in many ways; in various ways
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)