automatic braking; automatic brakes
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
prejudiced opinion; conventional ideas
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
northern part; the north (of a region)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
half asleep and half awake; trance; dream and reality
compulsory investigation; compulsory search
weakness; debility; breakdown; prostration
generic; general purpose; all-purpose
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
(committing, resorting to) an act of violence
lush mountain; green mountain; grave; burial place
to adhere to; to stick to; to cling to
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
grand; heroic; sublime; fierce
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
laptop (computer); notebook (computer)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to surround; to encircle; to enclose
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
one flower; single flower; success; prosperity
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air
back seat (of a car); rear seat