solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
existence; possession; having; limited company
three; three years of age
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
vulnerability; weakness; fragility
extra effort; one small touch; small twist
low-rise (architecture); low-level; low-class
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
two legs; two feet; two pairs
upper floor; upstairs; top of the stairs
heaps of corpses all around
maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword
to burn; to scorch; to char; to singe
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
restlessly; in continuous motion
to take a breath; to take a short rest
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to exchange gunfire; to exchange shots
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
smoke grenade; smoke shell
idle thoughts; worldly thoughts
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
using every trick (in the book)
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
final conclusion; end product