generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
store interior; inside of a shop
being filled with; being full of; permeation
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
guest; visitor; customer; client; shopper
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
company employee; office worker; white-collar worker
clear; obvious; evident; bright; light
self-supporting student; working student
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
toilet; restroom; bathroom; lavatory
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
suffix for familiar person
hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate
tool; implement; instrument; equipment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
community-based; local-based
greed; cruelty; callous; (arch.) insistent; (arch.) insistence
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
to come and stay; to drop in; to visit
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
middle period; medium-term
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming