highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
dragon (as depicted in Western myths)
valley; ravine; gorge; canyon
hidden treasure; treasured article
terrible (video) game; crappy game; rubbish game
resentment; indignation; anger
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
right beside; close to; nearby
sublime; noble; high-minded
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
messenger; envoy; emissary
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
killing two birds with one stone
to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)
two colours; two varieties; two types
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
(for) one's own use; personal use; private use
outcast; misfit; deviant; maverick; nonconformist
awareness; realization; noticing
nature; natural constitution; innate disposition
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
fixed date; appointed day
good (place to leave off); convenient
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to be among the top five; to be one of the five best
deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
sliced vegetables pickled in soy sauce
of all (things, people, places, days, etc.)