ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
engineer; technical expert; technician; craftsperson
companion; company; tritagonist; second supporting character
unforgivable; inexcusable; unpardonable
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
while crying; tearfully; in tears
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to tear off; to rip off; to peel off
emperor; prince; princess
there is no way that ...; easy; simple
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
quite; very; 10^48; quindecillion
exemplification; illustrating by example
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
if so; in that case; then
prince; subordinate Kumano shrine
the same kind; accomplice; partner
to express (orally); to put into words; to say out loud
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
pity; sympathy; compassion; affection; love
at first; in the beginning; originally
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
stilts (for walking); (arch.) hobby horse
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
in the meanwhile; during the time
glaring; flaming; fiery; blazing
to watch intently; to stare
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to rise; to get up; to stand up; to sit up