to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
uneasiness; vague apprehension; premonition
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to make (a person) pay for (something)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
subordinate; underling; henchman; minion
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
(Edo-period) chief minister
dwelling; house; residence; den; habitat
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
dark (color); concentrated; thick
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
reputation; respectability
childlike mind; judgment as a child (judgement)
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to crumble away; to collapse
to triumph; to be elated with success
one's habitual practice; usual measure; old trick
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
to mount (animal behaviour); to assert dominance
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance