pinning someone on the floor by lying on them; banging on the floor (e.g. to quieten one's neighbor)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ultraviolet rays; ultraviolet radiation; UV radiation
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to bend; to warp; to curve
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
freshly squeezed milk; bare breasts; naked breasts
extremely; exceedingly; deeply; painfully
protuberance; protruding object; umbo
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
than; rather than; instead of; from; since; except
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
scary; frightening; eerie; dreadful
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
familiarity; intimacy; acquaintance
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
oilily; slimily; slipperily
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
with a pop; with a squish; grainy; crunchy; bubble wrap; small grains
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction